Back to School Night

Back to School Night
Posted on 09/12/2018
This is the image for the news article titled Back to School Night

Dear Parents and Guardians,


I would like to invite you to attend our Back To School Night on Thursday, September 13th, at 7:00pm. This is a wonderful opportunity to meet your child’s teachers, see their classrooms and learn about the exciting upcoming school year. Please note that this event is intended for Parents/Guardians only, and childcare is not available for children during the presentation.


Upon arrival to our school, please use the main entrance and go to your child’s classroom. Our staff will be available to help guide you. Two “sessions” will be offered, one at 7:10pm, and one at 7:45pm, to provide families with multiple children in our school the ability to see different classrooms.


Attention 5th Grade Parents: We will be meeting at 6:00pm in the school cafeteria to discuss the upcoming Stokes field trip. This is an important meeting to learn about the field trip, which is scheduled for October 17th-19th. This presentation will also be given in Spanish at 6:00pm in the media center.


We will also have staff available in our computer lab to assist families in completing the application for the Free and Reduced Lunch Program. Bilingual staff will be there to help families that may speak a different language.


Lastly, please note that Thursday, September 13th  is a 1:30pm dismissal for students.


We look forward to seeing you on Back to School Night!


Regards,





Sidney Dawson, Principal

Estimados padres y familias,


Me gustaría invitarlos a asistir a nuestra “noche de regreso a la escuela” el jueves, 13 de septiembre a las 7:00 p.m. Esta es una maravillosa oportunidad para conocer a los maestros de sus hijos, ver sus salones y aprender sobre el emocionante año escolar que viene. Tenga en cuenta que este evento está para los padres, y no tendremos gente disponible para cuidar los niños durante la presentación.


Al llegar a nuestra escuela, utilice la entrada principal y vaya al aula de su hijo. Nuestro personal estará disponible para ayudarlo a guiarse. Se ofrecerán dos "sesiones", una a las 7:10, y una a las 7:45, para proporcionar a las familias con varios hijos en nuestra escuela la posibilidad de ver diferentes aulas.


Atención padres de 5to grado: Nos reuniremos a las 6:00 en la cafetería de la escuela para hablar sobre el próximo viaje de Stokes. Esta es una reunión importante para aprender sobre el viaje de campo, que está programada para el 17 al 19 de octubre. Esta presentación también se dará en español a las 6:00 en la biblioteca.


También tendremos personal disponible en nuestro laboratorio de computadoras para ayudar a las familias a completar la solicitud de Almuerzo Gratis y Reducido. Personal bilingüe estará disponible para ayudar a las familias que hablan en diferentes idiomas.


Por último, tenga en cuenta que el jueves, 13 de septiembre, es una hora de salida a las 1:30 para los estudiantes.


¡Esperamos verte en la Noche de Regreso a Clases!


Saludos,





Sidney Dawson, Director